读创/深圳商报记者 刘育銮 通讯员 曾颖
近日,一场以“勇敢表达,快乐成长”为主题的国际志愿者双语绘本阅读活动在深圳市坪山区马峦街道新时代文明实践所开展,来自深圳技术大学的国际志愿者Sameul Sadiq和苏圣亮老师同辖区居民们一起用中德双语阅读绘本《只说不的独角兽》,分享和交流绘本阅读的收获与感想。
此次活动是马峦街道致力于打造国际化街区而开展。活动共设置了四个环节:了解德国相关知识、学习绘本德语单词、双语朗读绘本、运用“Hero’s journey”理论进行绘本故事角色再创作和表演。
活动中,苏老师用精心准备的德国文化知识小卡片,展示了德国的地理位置、德国的艺术作品等内容,拓展了小朋友们的国际化视野。
在绘本阅读环节,Sameul和苏老师带领大家学习了绘本中的常用德语单词。而后,他们用中德双语对绘本故事进行了生动的朗读。充满童真、率直且幽默的语言,加上绘声绘色的朗读表演,让现场欢笑声不断。Sameul和苏老师还向孩子们介绍了绘本故事创作的“Hero’s Journey”理论知识,鼓励小朋友大胆创作属于自己的英雄故事,并勇敢地表达出来,现场演绎自己创作的故事。
参加活动的居民表示:“第一次参加这样的绘本阅读活动,这是一次国际育儿理念的学习和交流。我非常注重培养孩子拥有独立自主的人格,鼓励自己的孩子勇敢表达,希望后续还能有机会参加马峦街道的国际化街区活动!”
马峦街道相关负责人表示:“今后我们将持续开展马峦街道‘国际志愿者’语言交流活动,充分挖掘和借助各类文化载体,以广大居民朋友喜闻乐见的方式,在辖区搭建一流的多语种语言交流和学习的环境,丰富居民朋友学习外语的途径,同时也为外籍居民融入辖区生活创造更好的条件,增强马峦街道国际化街区中外居民互融。”




微信客服